Telegram despliega la transcripción de vídeos y culpa a Apple de retrasar su última actualización

Jesús Sánchez, 8 noviembre 2022

La app de Telegram se ha actualizado con nuevas funciones y mejoras gráficas, como la incorporación de la transcripción de voz a texto para los vídeos, múltiples temas de discusión en los chats de grupos grandes y “Nombres de usuario coleccionables”.


Será posible acceder a la transcripción de mensajes de vídeo pulsando el botón “A” situado en la esquina inferior derecha de un vídeo; sin embargo, el servicio no será accesible para todos los usuarios. En su lugar, al igual que la transcripción de mensajes de voz existente en Telegram, el servicio sólo estará disponible para los usuarios de Telegram Premium. La suscripción a Telegram Premium cuesta 4,99 dólares al mes y garantiza al usuario el acceso a velocidades de descarga más rápidas, la eliminación de los anuncios y un límite de subida de archivos de 4 GB.

Además, se han puesto a disposición de los usuarios gratuitos de Telegram otras funcionalidades, empezando por los Temas en Grupos. Esto hace posible que los grupos con más de 200 miembros formen chats separados con sus propios sistemas de notificación. Es comparable a los servidores de Discord, que incluyen un énfasis principal así como canales secundarios para conversaciones más especializadas. Puedes probar esta funcionalidad por ti mismo en el propio grupo público de Telegram.

El siguiente paso es el de los nombres de usuario coleccionables, que funcionan de forma similar a los NFT y están protegidos por la red de cadenas de bloques TON. El fragmento se utiliza como principal medio de intercambio para comprar y vender estos activos digitales. Según Telegram, los nombres de vanidad pueden tener un máximo de cinco caracteres y funcionan exactamente igual que los nombres de usuario normales, incluyendo su visualización en los resultados de la Búsqueda Global y la generación de enlaces al mundo exterior en forma de nombredeusuario.t.me y nombredeusuario.tme/username.

El Modo Nocturno también se ha actualizado para los usuarios de iOS, haciendo que los colores estén más equilibrados y mejorando los efectos de desenfoque cuando los usuarios se desplazan por los chats. Los usuarios de Android, por su parte, se beneficiarán de opciones adicionales para escalar el texto dentro de los ajustes del chat, incluyendo las vistas previas de los enlaces y los encabezados de las respuestas. Los mensajes ahora se cargarán con burbujas de chat pulsantes como marcador de posición, y al deslizar hacia la izquierda para responder ahora se reproducirá una animación diferente. Los usuarios con la suscripción Premium de Telegram pueden utilizar emoticonos con temática de Halloween en sus conversaciones y descripciones, así como establecerlos como sus estados de usuario.

Según Telegram, la revisión de la actualización por parte de Apple ha tardado dos semanas, lo que ha ralentizado la implementación de la función. En un post en la página web de Telegram, el creador de la compañía, Pavel Durov, afirmó que “Apple afirma que analiza las aplicaciones en 24 horas, pero en nuestra experiencia, tarda al menos entre 7 y 10 días.” En el pasado, Durov ha lanzado acusaciones contra Apple, afirmando que la compañía retrasa las actualizaciones y restringe la capacidad de los usuarios de iOS para generar publicaciones de pago debido a las restricciones impuestas por la App Store.

Jesús Sánchez

Redactor

Entusiasta del mundo del audio y la imagen. Con un agudo oído para la calidad del sonido y un buen ojo para la excelencia visual, desentraño la magia que se esconde tras los últimos gadgets de audio y las tecnologías de televisión más punteras. Acompáñame en un viaje para mejorar tu entretenimiento.

Consentimiento